この国のインターネットの制限のかけ方がよくわからん。

このブログも見ることは出来るのだけれど一切の画像が

ブロックされていてワードの画面を見ているような感じ?になる。


このスクリーンショットを紹介したいのだけれど画像を見られないからさ。


とりあえずチュニジア、39度を超える猛暑がやってきた。

4月に入ってからも暑かったけれど夏だね?とチュニジア人に聞いても

いや、まだ春だし。夏はこんなもんじゃないし。けっ、この雪国育ちが。

みたいな反応だったのが夏だね?と聞くと

うん、やってきた!夏だ!!

とテンション高めで答えてくれるようになったので夏です。


チュニジアは今週から夏であることを宣言いたします。


そんな毎日。
テーマ:アフリカ
ジャンル:海外情報
いやぁ、久しぶりにこのこのブログ思い出した。

書きたいことは腐るほどあるのだけれどなかなかできなくてさ

と言う事で久しぶりなこの企画を思い出すかのように再開してみた。

ちなみに第一回、第二回はもう探してもネット上にも残ってない。

で第三回目のがこちら

http://brothersitati.blog13.fc2.com/blog-entry-42.html

続く第四回目が

http://brothersitati.blog13.fc2.com/blog-entry-145.html

最後にやったのがこれ

http://brothersitati.blog13.fc2.com/blog-entry-191.html


いやぁ、最近はすっかり忘れてた。

こんな事もしてたのなと思い久しぶりに依頼しておきました。

誕生日プレゼントと題した日記代行企画。

第六回目の執筆者はこちらの方です。どうぞ!


------------------------------------------------------

みなさん、こんにちは。

モロッコの山の中、バスを止めて野○ソをした

http://brothersitati.blog13.fc2.com/blog-entry-145.html

あの春の日から早6年、お久しぶりのぱんだです。

あれから6年が経ち、どういう訳か僕は今岩手県の釜石に住んでいます。

いわゆる復興支援として来ているのですが、

まあモロッコに住むとも思ってなかったけれども、

岩手に住むとはもっと考えていなかった僕。

なんだかんだ、日々楽しく過ごしています。



さて、関東で生まれ育った僕には、一つの憧れがあります。


それは、方言


この年になると、日本各地の人たちと知り合うことも多くなりましたが、

ふと方言を聞くと、「かわいいなぁ」とか、「優しいなぁ」とか思ったりします。

釜石に来て半年ちょっと、今回は僕が学んだ釜石の方言について紹介します。



・おささんない→押せない。

単純に押せないのではなく、ボタンを押してるけど、

反応しないときに、おささんない。

使用例「あー、このコピー機やっぱりおささんないなぁ」



・かかさんない→書けない。

ペンのインクがなくなり、かかさんない。

使用例「あ、このペンかかさんない。」



・とらさってない→撮れてない。

録画、録音できてなかったときに、とらさってない。

使用例「昨日のテレビ、とらさってなかったんですよ。」



・くばらささる→配れる。

いくつかあるお菓子などを、いくつかずつ配る時にくばらささる。

使用例「このチョコ、一人三個でくばらささりますかねぇ」



他にも、くるまさっている(包まっている)、しずまさる(沈んでいる)など、

「ささんないシリーズ」は無限にあるんじゃないかってぐらい、

よく聞きます。ちなみに、使用例は実際に僕が聞いた

「ささんないシリーズ」のフレーズです。

単純に押せない、書けない、撮れないではなく、

やろうとしてるんだけど出来ない時のささんないシリーズ。

これがミソ。まことに奥ゆかしく、東北の方々の気質を表しています。



さらに、○○しなきゃない→○○しないといけない。

も、僕のお気に入りの方言です。

(5+3)×(4−2)

先に5と3たさなきゃない。次に4引く2しなきゃない

最後にかけなきゃない

ないないない

算数の授業中、先生が子どもたちにこう言っていたときには、

おもわず微笑んでしましました。



言葉というのは移るもんで、

その土地に住んでいれば自然と話せるようになるもんです。

モロッコでもそうでした。とはいうものの、お年寄りなど、

いわゆる本気の方言づかいの言葉は、皆目何言ってるか分からず、

まるでアラビア語を聞いているかのようですが、

普段の生活では、自然と紹介した言葉を使うようになってきました。

下手に使って、反感を買うこともありますが、

雨にもまけず、風にもまけず、自分のものにしていきたいと思います。


さて、そろそろ食器、あらわなきゃない。


------------------------------------------------------



うん、普通にこの表現使うからどこが方言なのか理解するのに時間かかった。

気づかないもんだね〜。

ぐっさん、また東北リポート書いてくれ!グッジョブ!!

調査時の相方、先輩、先生、仲間、友達。


メサウッド先輩


彼はなんでも知っている。

食べられる野草のことなら特になんでも知っている。

彼さえいれば、調査中にお腹が空いても問題なし!

現地調達でおやつを見つけてくれるから。

そんな彼が見つけてくれたおやつの一部を教えましょう。

まず、今ハマっている野草。

12040501.jpg

イモムシーミタイナ


これはね、美味しい。木の根なんだけど中はジューシーでキュウリかな。

キュウリの青臭さをとってライチの酸味と甘味を抜いた感じ?

味はね、生のアーモンド。

これは食べられる野草の中でもかなりおすすめ野草!

ただし、見つけるのに熟練の業が必要だから食べたい人は

メサウッド先輩に頼んで!!


続いての野草がこちら

12041101.jpg

剥く前のが

12041102.jpg

トゲッポイ


こちらは完全に蕾だね。食べても無味無臭。

まぁ、お腹が減ってたら無くは無いくらいの魅力。

結構、簡単に見つけられるようでいて難しい。

一度、自分でとって食べようとしたらメサウッド先輩に


『それじゃない!それは動物が食べる方のだ!間違えるな!』


と慌てて止められるというね。そっくりな家畜用の蕾に要注意!


本日最後のはこちら。

12041103.jpg

シーセンタケダモドキ


これね。物凄く酸っぱいのよ。訛って言うとすっかいのよ。

葉は厚くて柔らかいのだけれどね。

食べるとレモン果汁のような液体がジュワ〜って広がるのよ。

茎まですっかかった。

でも、疲れている時にはなんかすっきりするのでこれもおすすめ!!


今後もどんどんメサウッド先輩の食べられる野草、紹介していきます。

お楽しみに!

因みに食べるのは自己責任で!

今の所、体調には変化なし!多分、大丈夫!!


ほいじゃあ、また。
テーマ:アフリカ
ジャンル:海外情報
曜日感覚がおかしく今日が何曜日で何日なのか

さっぱりわからなくなってる今日この頃だよ!

さてさて、そんななか街で唯一のスーパーにて

アイスティーを発見!リプトン!リプトン!


12040601.jpg


まぁさ、そんなにアイスティー普段も飲まないけどさ。

ICETEAという文字になんか懐かしさを感じて買ってみたわけ。

買う瞬間からもうね、想像はしてた。絵的に。そしてネーミング的に。



炭酸入り紅茶ダタヨ!!



三ツ矢サイダーで紅茶作る感じ?

いや、キリンレモンだ。レモンティーだったし。



なんかねー。微妙な味わいだった。

普通にコカでいいや。

多分、来月にはこの商品消えているんだろうなー。



つう事でダメ生活は続く。

じゃ。
今年、一枚目の顔の皮がむけました・・・・・。

恐ろしいところだよ、4月からすでに日焼けとか・・・・・・。



さぁ、今年は何枚むけるかな。